简体中文
共聚虹桥CIFF,欧美工商会境外买家团商务之行圆满结束
来源: | 作者:eacham | 发布时间: 2018-09-14 | 3015 次浏览 | 分享到:
Gathering in Hongqiao CIFF, EAcham overseas Business trip successfully concluded

第42届中国(上海)国际家具博览会于9月13日在虹桥国家会展中心圆满落幕。9月10日至11日,欧美工商会再度携手博览会组委会,组织了来自全球22个国家的33位优质境外采购商,共享这一国际水准的顶级家具盛宴.

On September 13, the 42nd China (Shanghai) International Furniture Fair ended successfully at the Hongqiao National Convention and Exhibition Center. From September 10 to 11, EAcham once again joined hands with the organizing committee of CIFF to organize 33 high-quality overseas buyers from 22 countries around the world to join this international furniture feast.



秉承促进贸易往来、开拓国际市场的一贯合作宗旨,欧美工商会连续三年与中国对外贸易中心(集团)直属公司中贸展精诚合作,助力中国国际家具博览会大踏步迈向国际化。今年是欧美工商会应邀第6次为CIFF组织境外买家团。在9月11日下午,在虹桥国家会展中心展馆内,组委会为欧美工商会境外买家团专门举办了高端海外采购贸易配对会。中国本土家具制造企业及供应商与欧美工商会境外买家团的采购商们进行了高效务实的商务洽谈,双方收获匪浅。来自欧美工商会境外买家团的利比亚专业采购商,现场订购数个货柜的家具产品;而来自印度的采购商则应邀到工厂参观交流,洽谈有关产品采购和出口的细节;欧美工商会境外买家团在展会现场的成交额高达数千万美元。

Adhering to the consistent aim of promoting trade and opening up the international market, EAcham has cooperated with China Foreign Trade Center (Group) directly for three consecutive years to help China International Furniture Fair make great strides towards internationalization. This year, it was the sixth time for EAcham to organize an overseas buyer group for CIFF. In the afternoon of September 11, a high-end overseas procurement matchmaking event, co-organized by EAcham and the organizing committee, was held at 6.2 hall at Hongqiao National Convention and Exhibition Center. Chinese local furniture manufacturers and suppliers have conducted efficient and pragmatic business negotiations with the overseas delegates. Libyan professional buyer from EAcham Overseas Buyers delegation took order furniture products of several containers on-site while from India were invited to visit the factory to discuss the details of product procurement and export after the expo.


同时,欧美工商会境外买家团成员对本次展会也给予了高度评价,一致认为本届展会参展产品,品牌齐全,质量上乘,档次高雅。

At the same time, delegates from EAcham Overseas Buyers Delegation also gave high praise to this exhibition. They agreed that the products exhibited in this exhibition were complete in brand, high quality and elegant in grade.


欧美工商会将一如既往地加强与中贸展的合作,把务实高效的贸易对接配对会越办越好;不忘初心,依托CIFF, 构建中外家具行业贸易往来的桥梁;更好地发挥商会的平台作用,让更多的境外企业了解中国市场和中国优质的产品,助力更多优质的中国制造、中国创造的产品走出国门,走向世界。

EAcham will continue to actively cooperate the organizing committee of CIFF , and the pragmatic and efficient trade matchmaking event will be better and better. Sticking to the initial heart, EAcham keeps building a bridge of trade between Chinese and foreign furniture industry and playing a good role as global chamber. Hopefully, with our efforts, more overseas companies understand the Chinese market and good products and more Chinese companies can go out to the world.

来年3月,再聚广州,期待着与广大中外宾客再度携手,共创佳绩。

In March of the following year, we will gather in Guangzhou again.We are looking forward to working together with the vast number of Chinese and foreign guests to create another success.


联系我们

北京:

北京市朝阳区慈云寺东区国际1号楼607室

电话:+86-10-64952381

传真:+86-10-64958922

邮箱:info@eacham.org



广州:

广州市海珠区琶洲大道东8号广州国际采购中心1817-1819室

电话:+86-20-89059525

邮箱:gz@eacham.org



上海:

上海青浦区涞港路181号国家会展中心B座办公楼609A-609H

电话:+86-13699157672

邮箱:office@eacham.org